КОЛИ ВДОМА ЗАКВІТНУТЬ ДЕРЕВА
міграція внаслідок збройних конфліктів
Всі фільми розміщенні в порядку, який складається в одну метаісторію від втрати дому, шляху через кордони та повернення. Ми радимо пройти цей шлях разом з протагоніст_ками, але ви можете дивитись фільми також і в довільному порядку.
Фільми доступні для перегляду онлайн безкоштовно протягом 24 листопада – 9 грудня без географічних обмежень.
Усі фільми демонструються мовою оригіналу з розширеними українськими субтитрами (SDH). Для стрічок «Пам'ятати запах Маріуполя», «Пурпурове море» та «Лють черепахи» доступний звукоопис українською мовою.
Пам'ятати запах Маріуполя
Звукоопис
Режисерка: Зоя Лактіонова
Україна, Австрія, 2022, 5 хвилин, документальний/експериментальний
Повномасштабна війна та вимушена евакуація змушують режисерку опинитися між двома світами: в одному нищать місто її дитинства, та людей, в іншому наче нічого не відбувається, проте будь-які пейзажі починають нагадувати дім.
My favorite job, 2022
Режисер: Сашко Протяг
Україна, 2022, 31 хвилина, документальний
Стрічка оповідає про життя волонтерів і волонтерок, які навесні 2022 року евакуювали людей до Запоріжжя зі взятого в облогу російськими військами Маріуполя.
Кінохроніка 63 – Потяг тіней
Режисерка: Ніка Аутор (Newsreel Front)
Словенія, 2017, 39 хвилин, експериментальний
Кінохроніка 63 – це спроба визначити і зрозуміти окреме зображення – клаптик відео, знятого мобільним телефоном на відомій свого часу залізничній лінії Белград – Любляна, де біженці тепер подорожують не у спальних вагонах, а між колесами поїзда.
Пурпурове море
Режисура: Амель Аль-Закут, Халед Абд-аль-Уахед
Німеччина, 2020, 67 хвилин, документальний/експериментальний
Я лежу на спині, під поверхнею води. Море пурпурове. Відчуваю тепло кожною пóрою свого тіла. Більше мені не страшно.
Краєвид жаху
Режисерка: Кася Герц
Польща, 2022, 35 хвилин, документальний
Цей фільм – спроба передати спогади про події на польсько-білоруському кордоні під час гуманітарної кризи з погляду активіст_ок і місцевих мешкан_ок, які допомагали людям тікати до Європейського Союзу через ліси.
Я перепливла Інгурі
Звукоопис
Режисерка: Ануна Букія
Грузія, 2017, 62 хвилини, документальний
Молода жінка вирішує знайти свій будинок, втрачений у віці 4 років унаслідок війни. Проте єдина можливість потрапити на окуповану територію – таємно перетнути кордон.
Лють черепахи
Звукоопис
Режисерка: Парі Аль-Калькілі
Німеччина, 2012, 70 хвилин, документальний
Трагікомедія змальовує травму, пережиту переміщеною особою, через протистояння батька й доньки.
Провулок Центральної телефонної станції, 5
Режисер: Анірбан Дутта
Індія, 2010, 20 хвилин, документальний
З початком бойових дій у 1990 році з долини Кашмір було силою вигнано від 350 до 400 тисяч кашмірських пандитів. Того року родина Кірті також була змушена покинути свій дім. Їй було 20 років.
